Why ITK v 5.0.1 can not find the fuzzy connectedness method?

If you are in a jurisdiction where that method is not patented, you could use the version from ITK 3.20.

@zandarina also wanted to use it, maybe she has updated it to compile with current version of ITK?

Alternatively, you could choose another region growing filter.