After some further research, I think there might be an error in most of SimpleITK’s documentation and courses: the order of transform composition after registration is wrong. It was actually already noticed by the two Discourse posts I linked above (here and here). I’ve opened an issue on SimpleITK’s repo about this error.