Hello @ChocoLite,
Welcome to SimpleITK!
First there are no silly questions, we all have to start somewhere.
With respect to the problem, the instructions say On Linux: Install into ~/bin/ and you installed into ~. Just create a directory bin in your home directory and move the Fiji directory there.