I narrowed the failure down to the IsoContourDistanceImageFilter by setting this filter to only having 1 thread in the above filter’s composite mini-pipeline.
I believe that I further narrowed it down to the following line:
Which appear to be writing outside the output region for the thread leading to race conditions. I could not find a quick solution to it, and have moved on at the moment.