How to convert a DcmDataSet of dcmtk to itk::Image ?

I am not aware of a totally convenient way to do that. @mihail.isakov or @mathieu.malaterre might know more.

See also previous discussion about that: