Hello @Jigabytes,
If you don’t need any of the DICOM tags, the simplest way is to save the volumes to another format (e.g. mha, nrrd, nifti).
If you need to keep the images in DICOM format, take a look at the RSNA Clinical trial processor (CTP) and possibly read the guide from The Cancer Imaging Archive which also discusses private tags.