@melrobin to use or make changes to a remote module, the best approach is to build it externally, as described above.
To check the version of a remote checked out with via ITK’s CMake configure, you can examine the Git repository at ITK/Modules/Remote/<ModuleName>, e.g.
cd ITK/Modules/Remote/RLEImage
git rev-parse HEAD